暗い話題が多い中、タイで面白いピアスがあると話題になっています。
twitterに投稿してくれたのは、地獄（@narok___）さん
これはタイで買った意味不明で愛おしいピアス。マジの輪ゴム。 pic.twitter.com/qD0QwJbB1l
— 地獄 (@narok___) April 25, 2020
通販サイトで購入できるのか調べてみましたが、見つけることはできませんでした。
タイならではのハンドメイド商品のようです！
価格についても公開はされていませんが、 リプライ欄では「2円でも高いｗ」というコメントも見受けられました。
販売者と思われる方からの返信も
I’m happy that you like it.💖
We have so many funny earings. Dishwashing liquid, instant noodles, bags for offering dedicated to Buddhist monks, post box.😄
Next times if you come to Thailand, you can enjoy more. pic.twitter.com/FMw4SU1RVx— เจแปนเยน🌸 (@BLookkling) April 26, 2020
また、販売者と思われる方からのリプライもありましたので、和訳したものを記載しています。
「気に入ってもらえて嬉しいです💖面白いイヤリングがたくさんあります。食器用洗剤、即席麺、僧侶専用の袋、郵便ポスト。box次回タイに来たらもっと楽しめます。」
Not only earings but also funny hairs clip. Such as beer crate, toothpaste box, snack package, pizza & donut box.🤣
You can find its in Chatuchak market and Sumpeng market, but now I think many shops &many flea markets in Thailand have these funny accessoies. pic.twitter.com/SVmkX7FoLG— เจแปนเยน🌸 (@BLookkling) April 26, 2020
「イヤリングだけでなく、面白いヘアクリップも。ビール箱、歯磨き粉箱、スナックパッケージ、ピザ、ドーナツ箱など。大爆笑チャトチャック市場とスンポン市場にありますが、今ではタイの多くのショップやフリーマーケットにこれらの面白いアクセサリーがあると思います。」
ネットの反応は？
この時期になゴム情報、ありがタイ。
— H man of Legend (@HmanofLegend1) April 26, 2020
付けてる人のを引っ張って、パチンとやりたくなりますね(◍︎˃̶ᗜ˂̶◍︎)
— しんちゃん (@shinma_t) April 26, 2020
可愛いけど
髪が長いと
絡みつくでしょう😅— meru2015mo (@meru2015mo) April 26, 2020
ということは3年ほど経つと劣化してぽろぽろと砕けてしまうのでは！？
可愛いですが管理を気をつけないと、他のアクセサリーに溶けた輪ゴムがかかってしまうかもしれませんね……！— みさんね (@migobuneri_suki) April 26, 2020